Fix bug introduced by the recent patch to check that the checkpoint redo

location read from backup label file can be found: wasShutdown was set
incorrectly when a backup label file was found.

Jeff Davis, with a little tweaking by me.