Fix bug in hashbulkdelete.

Commit 6d46f478 failed to account for
the possibility that hashbulkdelete() might encounter a bucket that
has been split since it began scanning the bucket array.  Repair.

Extracted from a larger pathc by Amit Kapila; I rewrote the comment.