Simplify handling of XML error messages: Just use the string provided by

libxml as the detail message.

As per <http://archives.postgresql.org/pgsql-hackers/2006-12/msg01087.php>.

For converting error codes to messages, we only need to cover those codes
that we raise ourselves now.