Rename the uninstall scripts for contrib/lo and contrib/tsearch2 to

match the convention that foo's uninstall script is uninstall_foo.sql.
Also, stop installing lo_test.sql, which really ought to be made into
a regression test anyway (though it's unclear how to avoid a dependency
on the current OID counter...)