Update some obsolete stuff in the GRANT and REVOKE reference pages:

simplify the syntax examples by unifying user and group cases, and fix
no-longer-correct example of psql \z output.  Per Erwin Brandstetter.