Remove failing collation case from object_address regression test.

Per buildfarm, this test case does not yield consistent results.
I don't think it's useful enough to figure out a workaround, either.