Add geometry/range functions to support BRIN inclusion

This commit adds the following functions:
    box(point) -> box
    bound_box(box, box) -> box
    inet_same_family(inet, inet) -> bool
    inet_merge(inet, inet) -> cidr
    range_merge(anyrange, anyrange) -> anyrange

The first of these is also used to implement a new assignment cast from
point to box.

These functions are the first part of a base to implement an "inclusion"
operator class for BRIN, for multidimensional data types.

Author: Emre Hasegeli
Reviewed by: Andreas Karlsson