Remove some unnecessary code: since ExecMakeFunctionResultNoSets does not

want to handle set inputs, it should just pass NULL for isDone, not make
its own failure check.