Cap wal_buffers to avoid a server crash when it's set very large.

It must be possible to multiply wal_buffers by XLOG_BLCKSZ without
overflowing int, or calculations in StartupXLOG will go badly wrong
and crash the server.  Avoid that by imposing a maximum value on
wal_buffers.  This will be just under 2GB, assuming the usual value
for XLOG_BLCKSZ.

Josh Berkus, per an analysis by Andrew Gierth.