Cause pg_hba.conf file inclusion (@file stuff) to behave as documented,

that is, files are sought in the same directory as the referencing file.
Also allow absolute paths in @file constructs.  Improve documentation
to actually say what is allowed in an included file.