Remove temporary Windows-specific debugging code; it seems the problem

with fopen() not using FILE_SHARE_DELETE was indeed the bug we were after,
given lack of recent reports.