Get rid of itemizedlist inside table

This renders badly on the website, and in this particular case also
doesn't actually add anything to the readability...