Put options in some sensible order

For the --help output and reference pages of pg_dump, pg_dumpall,
pg_restore, put the options in some consistent, mostly alphabetical,
and consistent order, rather than newest option last or something like
that.