Fix crash when reading 'timezone = unknown' from postgresql.conf during

SIGHUP; it's not OK for an assign_hook to return a non-malloc'd string.
Problem was introduced during timezone library rewrite.