Correct sundry errors in Hot Standby-related comments.

src/backend/access/transam/xact.c

src/backend/storage/ipc/procarray.c

src/backend/storage/ipc/standby.c

src/backend/tcop/postgres.c

src/include/access/xlog.h

src/include/catalog/pg_control.h