Fix inappropriate error messages for Hot Standby misconfiguration errors.

Give the correct name of the GUC parameter being complained of.
Also, emit a more suitable SQLSTATE (INVALID_PARAMETER_VALUE,
not the default INTERNAL_ERROR).

Gurjeet Singh, errcode adjustment by me