Fix file descriptor leak at end of recovery.

XLogFileInit() returns a file descriptor, which needs to be closed. The leak
was short-lived, since the startup process exits shortly afterwards, but it
was clearly a bug, nevertheless.

Per Coverity report.