Repair problem with multi-action rules in combination with any nontrivial

manipulation of rtable/jointree by planner.  Rewriter was generating
actions that shared rtable/jointree substructure, which caused havoc
when planner got to the later actions that it'd already mucked up.