SPI_exec shouldn't return SPI_OK_SELECT if it hasn't actually returned

a tuple table.  Fixes core dump in pltcl (and probably other PLs) when
executing a query rewritten by a rule.  Per bug report from Wolfgang Walter.