Fix error messages for the lack of multi-byte support.

Since --with-mb has been removed from configure, previous
messages were not appropriate.