Add some marginal tweaks to eliminate memory leakages associated with

subtransactions.  Trivial subxacts (such as a plpgsql exception block
containing no database access) now demonstrably leak zero bytes.