Rewrite comment for shm_mq_receive_bytes.

The comment and the code diverged at some point before the initial
commit of this feature, and I failed to notice.

Noted by Tom Lane.