I have made some corrections to my previous patches for retrieving array

attributes as tcl arrays.  The previous code had problems with some chars
used as delimiter by Tcl.  The new code should be more robust.

By: Massimo Dal Zotto <dz@cs.unitn.it>