dblink: Change some StringInfo to StringInfoData

For consistency with other code and to avoid wasting some small amount
of memory.

From: Tsunakawa, Takayuki <tsunakawa.takay@jp.fujitsu.com>