Remove __FUNCTION__ keyword that is not recognized by som compilers.

src/interfaces/ecpg/ecpglib/sqlda.c

src/interfaces/ecpg/include/sqlda-native.h

...nterfaces/ecpg/test/expected/compat_informix-sqlda.stderr

src/interfaces/ecpg/test/expected/sql-sqlda.stderr