Simplify ParamListInfo data structure to support only numbered parameters,

not named ones, and replace linear searches of the list with array indexing.
The named-parameter support has been dead code for many years anyway,
and recent profiling suggests that the searching was costing a noticeable
amount of performance for complex queries.