doc: adjust order of NUMERIC arguments to match syntax

Specifically, mention precision before scale

Reported-by:  <claytonjsalem@gmail.com>

Discussion: https://postgr.es/m/152967566691.1268.1062965601465200209@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 9.3