Reduce severity of 'XLogFlush: request is not satisfied' error condition,

per my proposal of a couple days ago.  This will eliminate the unable-
to-restart-database class of problem that we have seen reported half a
dozen times with 7.1.*.