Fix included file path for modern perl

Contrary to the comment on 772d4b76, only paths starting with "./" or
"../" are considered relative to the current working directory by perl's
"do" function. So this patch converts all the relevant cases to use "./"
paths. This only affects MSVC.

Backpatch to all live branches.