Re-enable the old code in xlog.c that tried to use posix_fadvise(), so that

we can get some buildfarm feedback about whether that function is still
problematic.  (Note that the planned async-preread patch will not really
prove anything one way or the other in buildfarm testing, since it will
be inactive with default GUC settings.)