Fix CREATE TABLE ... AS VALUES ... to work rather than Assert'ing;

oversight in original implementation of VALUES.  Also fix an oversight
in recent addition of options to CREATE TABLE AS: they weren't getting
propagated if the query was a set-operation such as UNION.