Clean up checking of relkind for ALTER TABLE and LOCK TABLE commands.

Disallow cases like adding constraints to sequences :-(, and eliminate
now-unnecessary search of pg_rewrite to decide if a relation is a view.