Remove useless check for NULL subexpression.

Coverity rightly gripes that it's silly to have a test here when
the adjacent ExecEvalExpr() would choke on a NULL expression pointer.

Petr Jelinek