Code review for recent TRUNCATE changes. Tighten relation-kind check,

tighten foreign-key check (a self-reference should not prevent TRUNCATE),
improve error message, cause a relation's TOAST table to be truncated
along with the relation.