Tweak for initdb: if more command-line arguments were specified than

expected, exit with an error, rather than complaining about the error
on stderr but continuing onward.