Per discussion on -hackers, this patch changes psql's "expanded" output

mode to only affect the presentation of normal query results, not the
output of psql slash commands. Documentation updated. I also made
some unrelated minor psql cleanup. Per suggestion from Stuart Cooper.