Code improvements for ALTER SYSTEM .. SET.

Move FreeConfigVariables() later to make sure ErrorConfFile is valid
when we use it, and get rid of an unnecessary string copy operation.

Amit Kapila, kibitzed by me.