Clarify note about interaction of log_statement logging with errors.

Remove obsolete note about logging of statements generated by plpgsql
function execution ... that doesn't happen anymore.