This was already documented a few lines further down, but the comment
just beside the field declaration could be misleading.  Per gripe
from Kyotaro Horiguchi.