in initdb will result in exit(1), allowing the initdb script to realize that there's something wrong.