values, whether the local char type is signed or not.  This is necessary
for portability.  Per discussion on pghackers around 9/16/00.