diff --git a/src/backend/Makefile b/src/backend/Makefile
index 80df8b96bee42fe7f138c2f07b880615ef07b7d6..ec4c179c7ab2694d944c93c7073af72c842d2762 100644
--- a/src/backend/Makefile
+++ b/src/backend/Makefile
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
 #
-# $Header: /cvsroot/pgsql/src/backend/Makefile,v 1.92 2003/01/07 15:12:17 momjian Exp $
+# $Header: /cvsroot/pgsql/src/backend/Makefile,v 1.93 2003/01/26 01:19:22 momjian Exp $
 #
 #-------------------------------------------------------------------------
 
@@ -132,14 +132,7 @@ ifeq ($(MAKE_DLL), true)
 endif
 endif
 	$(MAKE) -C catalog install-data
-ifdef HAVE_IPV6
 	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/libpq/pg_hba.conf.sample $(DESTDIR)$(datadir)/pg_hba.conf.sample
-else
-	grep -v '^host.*::1.*ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff' \
-		$(srcdir)/libpq/pg_hba.conf.sample \
-		> $(srcdir)/libpq/pg_hba.conf.sample.no_ipv6
-	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/libpq/pg_hba.conf.sample.no_ipv6 $(DESTDIR)$(datadir)/pg_hba.conf.sample
-endif
 	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/libpq/pg_service.conf.sample $(DESTDIR)$(datadir)/pg_service.conf.sample
 	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/libpq/pg_ident.conf.sample $(DESTDIR)$(datadir)/pg_ident.conf.sample
 	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/utils/misc/postgresql.conf.sample $(DESTDIR)$(datadir)/postgresql.conf.sample
@@ -191,9 +184,6 @@ clean:
 	rm -f postgres$(X) $(POSTGRES_IMP) \
 		$(top_srcdir)/src/include/parser/parse.h \
 		$(top_builddir)/src/include/utils/fmgroids.h
-ifndef HAVE_IPV6
-	rm -f $(srcdir)/libpq/pg_hba.conf.sample.no_ipv6
-endif
 ifeq ($(PORTNAME), win)
 	rm -f postgres.dll postgres.def libpostgres.a
 endif